Překlad "създадем семейство" v Čeština


Jak používat "създадем семейство" ve větách:

Опитваме се толкова много да създадем семейство, а тя се нуждае от такова.
Tolik se snažíme založit rodinu a ona zrovna nějakou potřebuje.
Харли и аз решихме, че е време да си създадем семейство.
A Harley a já jsme mysleli, že je čas založit rodinu.
Има и други начини да създадем семейство, Уайс.
O tom už jsme mluvili. Jsou i jiné způsoby, jak mít rodinu, Weissi.
Опитваме се да създадем семейство, а ти имаш връзка с друга.
Zkoušíme založit rodinu a ty tu zatím jen chodíš kolem.
Заедно сме от 2 години и щяхме да създадем семейство.
Byli jsme spolu dva roky, takže jsme se chystali mít rodinu.
Имаме стабилност, мислим да създадем семейство.
Máme se rádi. Uvažujeme o založení rodiny.
Щяхме да избягаме заедно. Да създадем семейство, нов живот.
Plánovali jsme, že utečeme a začneme nový život, založíme rodinu.
Очакваш да напусна работа и да отида с теб на другия край на света да създадем семейство, да не се обръщам назад и никога да не питам защо?
Chceš po mně, abych dal výpověď, přestěhoval se, jak daleko, přes půlku světa, založil rodinu, nikdy se neohlížel zpátky a nikdy se neptal proč?
Аз и Фин ще създадем семейство, аз ще съм успяла брокерка, а Фин ще работи при бащата на Кърт.
Ze mě bude úspěšná realitní agentka a Finn převezme autodílnu Kurtova táty.
А след 3 месеца, ще се чудя кой съм бил, преди да създадем семейство.
A za tři měsíce si budu říkat, kým jsem byl, než jsme měli rodinu.
И искахме да създадем семейство. Затова се оженихме.
Chtěli jsme založit rodinu, proto jsme se brali.
И ще ни е много удобно, когато много скоро създадем семейство.
Jo a bude to dokonalé pro všechny začínající rodiny velmi brzy.
Забравената зона ще бъде място, където да създадем семейство.
Zapomenutá zóna bude místo, kde bychom mohli založit rodinu...
Ами, ще се женим. Защо не уседнем като истински съпруг и съпруга и не създадем семейство?
No, když už jsme se zavázali, tak proč se neusadit jako muž a žena a založit rodinu.
Грег, да се върнем там, където каза, че Дъг Гугенхайм и аз може да създадем семейство заедно?
Gregu může se vrátit tam, kde jsi řekl, že Doug Guggenheim a já založíme rodinu?
Нямахме търпение да имаме деца и да създадем семейство.
Nemohli jsme se dočkat, až si pořídíme děti a založíme rodinu.
Тя искаше да заминем за два месеца, да пътуваме заедно... да създадем семейство.
Chtěla, abychom odjeli na dva měsíce, cestovali společně... založili rodinu.
Говорихме си за брак, говорихме да се местим и създадем семейство.
Mluvili jsme o svatbě, řekli jsme, že najdeme nové místo, založíme rodinu.
Опитвам се да изкарам допълнително за да можем с жената да си позволим да създадем семейство, но явно не е писано.
No,... jen se snažím vydělat pár dolarů navíc, abychom si s manželkou mohli dovolit založit rodinu, ale... není nám to souzeno.
Не бива да чакаме... трябва да създадем семейство сега.
Už nemůžeme čekat. Naši rodinu musíme založit hned teď.
Опитваме се да създадем семейство, а не можем да си позволим апартамент.
Snažíme se založit rodinu a nemůžem si dovolit ani nájem na našem bytě.
Имам предвид, каза, че ще създадем семейство.
Říkala jsi, že až se přestěhujeme, založíme rodinu.
И после се връщаме у дома да създадем семейство.
A pak bychom se vrátili domů a začali budovat rodinu.
Говорихме си, да се омъжим, да създадем семейство.
Zvažovali jsme svatbu, chtěli jsme založit rodinu.
С Тусон опитвахме да създадем семейство.
Toussaint a já jsme se snažili založit rodinu.
Ето защо искахме да създадем семейство.
To byl jeden z důvodů, proč jsme otáleli se založením rodiny.
Но ако ти не искаш да правиш това може да анулираме брака ми и да се оженим и да създадем семейство бихме ли могли да загърбим всичко?
Ale kdybys to nemusela dělat, kdybychom dosáhli anulování, vzali se a měli rodinu, nechtěla bys to všechno hodit za hlavu?
Преди да създадем семейство, иска да изпълни своята част.
A taky pokud chceme založit rodinu, - chce vědět, že přispěje svou částí.
0.65697407722473s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?